Library Semester Payments

The primary objective of our learning resources is to support, enrich, and help implement the educational program of the school through the collaboration of professional staff, students, and families.

To ensure our library materials remain accessible, in good condition, and available for everyone, please keep in mind the following:

All overdue books that are not returned by the semester’s Final Due Date — August 31st (Semester 1) or March 31st (Semester 2) — will be considered Lost or Damaged.

For the first semester, the cost of unreturned items will be charged to families as "Lost or Damaged" fees. 

To avoid charges for the first semester, please make sure to return all overdue books before August 31st.

If you or a family member has an overdue book, you will be notified weekly on Fridays throughout the school year. If you are unsure about a lost material, please contact us at the library.

A 20% surcharge over the Follett Titlewave price will be added to the listed replacement cost to cover shipping, taxes (VAT), customs handling, and processing. If a book is found and returned in good condition after payment has been made, a refund may be issued

----

El objetivo principal de nuestros recursos de aprendizaje es apoyar, enriquecer y ayudar a implementar el programa educativo de la escuela mediante la colaboración del personal profesional, los estudiantes y las familias.

Para garantizar que los materiales de la biblioteca se mantengan accesibles, en buen estado y disponibles para todos, tenga en cuenta lo siguiente:

Todos los libros vencidos que no se devuelvan antes de la Fecha Límite Final del semestre — 31 de agosto (Semestre 1) o 31 de marzo (Semestre 2) — se considerarán Perdidos o Dañados.

Para el primer semestre, el costo de los materiales Perdidos o Dañados se cargará a las familias en la cuota escolar.Cualquier libro que no sea devuelto para la Fecha Límite de Entrega será marcado como Perdido/Dañado, y el costo de reposición de los materiales no devueltos será cobrado a las familias como tarifas por “Perdido o Dañado” correspondientes a ese semestre.

Si usted o un miembro de su familia tiene un libro vencido, recibirá un aviso semanal los viernes durante todo el año escolar. Si no está seguro acerca de un material perdido, comuníquese con nosotros en la biblioteca.

Se añadirá un recargo del 20 % al costo de reposición indicado para cubrir gastos de envío, impuestos (IVA), trámites aduaneros y manejo. Si el libro es encontrado posteriormente y devuelto en buen estado, se reembolsará el recargo.