Let's Talk Without Fear: A Crucial Discussion for Parents

We invite all ASA parents to a vital talk, "Let's Talk Without Fear: Recognizing the Signs in Time," to learn how to protect our children from drug use.

Event Details:

Speakers: Dr. Renate Henning (Director of Diaz Gill Laboratories) and Dr. Miguel Cuéllar (Psychiatrist specializing in Toxicology from CEINEC).

Date: Wednesday, September 17

Time: 7:00 PM

Location: ASA Innovation Center

The talk will be in Spanish, but simultaneous translation will be available.

Today, drugs aren't just the traditional substances we know. New, often camouflaged and difficult-to-detect substances are quietly circulating among teenagers. As parents, it's essential that we know how to identify these substances, understand their effects, and act in time.

Please don't miss this opportunity to gain vital knowledge and tools for the well-being of our children. We hope to see you there!

---

Invitamos a toda la comunidad del ASA a una charla vital, "Hablemos sin miedo: veamos las señales a tiempo," para aprender a proteger a nuestros hijos del consumo de drogas.

Detalles del evento:

Disertantes: Dra. Renate Henning (Directora de Laboratorios Diaz Gill) y el Dr. Miguel Cuéllar (Psiquiatra especialista en Toxicología de CEINEC).

Fecha: Miércoles, 17 de septiembre

Hora: 19:00 hs

Lugar: Centro de Innovaciones del ASA

La charla será en español, pero contaremos con traducción simultánea.

Hoy en día, las drogas no son solo las sustancias tradicionales que conocemos. Hay nuevas sustancias, a menudo camufladas y difíciles de detectar, que están circulando silenciosamente entre los adolescentes. Como padres, es esencial que sepamos cómo identificarlas, entender sus efectos y actuar a tiempo.

Por favor, no se pierdan esta oportunidad de obtener conocimientos y herramientas vitales para el bienestar de nuestros hijos. ¡Esperamos verlos ahí!