INSTALACIONES DEL COLEGIO

The American School of Asunción está ubicado en una zona residencial privilegiada de la ciudad y cuenta con una atractiva instalación de 6 hectáreas. Hay secciones separadas de primaria, escuela media y bachillerato, cada sector posee aulas con aire acondicionado. Tiene un gimnasio, una cancha de fútbol, canchas para deportes al aire libre y áreas recreativas.

Las instalaciones del ASA también incluyen lo siguiente:

Cantina. Brinda un servicio de comidas calientes por medio de un contrato privado. Los estudiantes pueden comprar su comida de la cafetería o traer su propio refrigerio. Los alumnos del 2º al 12º grados pueden comprar minutas durante los recesos. Los estudiantes del Kinder 5 y 1er. grado deben traer sus meriendas de sus casas. Todos los alumnos deben mantenerse limpios ya sea que coman en la cantina o fuera de ella. Los alumnos que traen el almuerzo de sus casas, deben traerlo consigo en la mañana y dejarlo en el mueble asignado para ello en la cantina. Los estudiantes dejarán nuevamente los merenderos en el mueble correspondiente después de haber almorzado y podrán retirarlo al finalizar las clases.

Las comidas con requerimientos especiales de dieta para los alumnos pueden entregarse al medio día sólo cuando se haya obtenido una autorización del Director de Área. Sin un permiso especial no se puede traer el almuerzo a los estudiantes al mediodía.

Salas de Computación. Existen dos salas principales de computación (una para primaria y otra para secundaria), una mini sala de computación del departamento de ciencias, un centro de computación en la biblioteca y un laboratorio para uso de los profesores. Todos tienen acceso a internet. Para utilizar las computadoras asignadas a los estudiantes, todos los alumnos deben tener firmada la “Política de Aceptación de Uso” que determina las condiciones y responsabilidades de los usuarios.

Pautas para la Tecnología

El ASA utiliza computadoras y el internet como herramientas esenciales para apoyar a sus usuarios en sus deberes del colegio. El alcance de estas herramientas ofrece acceso a toda las formas de información e ideas y como tal, se mantiene fuera de os términos de productividad potencial y una oportunidad de crecimiento profesional.

Debido a esto, es importante que las pautas descritas en este documento sean seguidas para maximizar el potencial positivo de la tecnología entre los usuarios del ASA y minimice su potencial de mal uso. Las tareas relacionadas con el trabajo en todas las computadoras tienen prioridad sobre el uso personal, y el uso personal no debe limitar o restringir los deberes de trabajo o responsabilidades a ningún usuario, incluyendo las de uno mismo. Conversas vía internet por motivos personales no esta permitido.

La jerarquía de derechos sobre las computadoras detallados a continuación tiene la función de priorizar los trabajos de acuerdo a las necesidades de los usuarios:

En Computadoras de los estudiantes (aquellas localizadas en el Laboratorio de Secundaria, Biblioteca, Laboratorio de Ciencias y Laboratorio de Primaria) se aplica la siguiente jerarquía. Esta lista es de mayor a menor prioridad:

1. Estudiantes en un aula programada por su profesor.

2. Estudiantes con un permiso formal de un profesor. (ejemplo: nota del profesor) para realizar un trabajo relacionado a su clase.

3. Estudiantes haciendo por su cuenta un trabajo para su clase.

4. Personal haciendo trabajo relacionado al colegio.

5. Estudiantes que no están hacienda trabajos relacionado a sus clases. (“student govt.”, “bake sale”, “intercolegiales”, etc.)

6. Invitados hacienda trabajos (ejemplo. Profesores universitarios visitantes, Rep. de TIE Care, profesores y estudiantes de otros colegios)

7. Estudiantes del ASA para uso personal.

8. Personal del ASA para uso personal.

9. Invitados del ASA para uso personal.

En Computadoras de los profesores (aquellas localizadas en la Sala de Profesores y área de trabajo de Primaria) se aplica la siguiente jerarquía. Esta lista es de mayor a menor prioridad. Sólo personal del ASA e invitados adultos pueden utilizar estas máquinas:

1. Personal docente del ASA haciendo trabajo relacionado a su cargo.

2. Invitados haciendo trabajos.

3. Personal del ASA para uso personal

4. Invitados del ASA para uso personal


Por experiencia, tanto en las computadoras de los estudiantes como en las de los empleados, los antes mencionados derechos se aplican en forma natural con pequeños conflictos entre los usuarios debido a ética profesional que generalmente caracteriza al personal del ASA y al sentido común que prevalece en nuestro colegio. Sin embargo, si se presentara el caso de que todas las computadoras en un área están siendo utilizadas y sus prioridades son mayores que las de uno o más de los usuarios, sientase libre de informarlo al usuario (que tenga menor prioridad que la suya, o preferentemente el que tenga menor prioridad en la sala) y espere que le ceda la máquina inmediatamente.

En el inusual caso de que no se pueda determinar cual es la mayor prioridad, consulte a la persona a cargo del área de computación o con algún Director.

Por favor tengan en cuenta también que si algún usuario desea trabajar simultáneamente cosas de trabajo con cosas personales, éstas pueden considerarse como uso personal solamente y por ello puede disminuir su rango de jerarquía dentro de los derechos de uso de computadoras tanto para estudiantes como para personal docente.

Biblioteca.

La biblioteca actualmente tiene aproximadamente 15.000 volúmenes en Inglés y Español. La biblioteca esta abierta desde las 7:30 hasta las 17:00 horas para que los estudiantes puedan utilizarla con su clase o para estudio independiente. Los estudiantes de Kinder 4 al 1er grado pueden prestar un libro en Español y uno en Inglés cada semana, los estudiantes mayores pueden prestar dos libros en cada idioma. El tiempo de préstamo de los libros es de dos semanas, y todos los estudiantes deben devolver todos los materiales prestados antes de que se entreguen las libretas de calificaciones. El material de la biblioteca también esta disponible para padres del colegio, los cuales pueden prestar antes o después de hora de clase.


Gimnasio y Áreas Deportivas. Las áreas deportivas del colegio están compuestas de un gimnasio cerrado con piso de madera, canchas exteriores de básquetbol, un campo de fútbol, una oficina administrativa de deportes, una sala de pesas, cuartos con casilleros para los estudiantes, área de juegos, y un área de recreación de primaria que también sirve como cancha de softbol. Los permisos para utilizar estas instalaciones deben dirigirse por escrito a la Directora General por lo menos con una semana de anticipación. Todas estas instalaciones tienen iluminación para uso nocturno. Con el fin de mantener las canchas en buen estado, sólo está permitido el ingreso de los atletas y los entrenadores al campo de fútbol y al piso de madera del gimnasio.

Enfermería. En el ASA una enfermera presta servicios durante el horario escolar, desde las 7:30 a 16:00 horas. La enfermera es la única persona autorizada en el colegio a dar medicamentos. Por lo tanto, los padres deben entregar cualquier medicamento que deba ser administrado a sus hijos durante el día escolar a la enfermera, con las instrucciones correspondientes.

En caso de enfermedad o accidente de los alumnos, la enfermera brindará los primeros auxilios. Los estudiantes deben avisar al profesor de su clase antes de dirigirse a la enfermería y llevar consigo el correspondiente pase. Una vez que la enfermera ha hecho el diagnóstico, si se requiere mayor atención, la enfermera contactará a los administradores y/o padres. Si es necesario, se enviará al estudiante a su casa o se llamará al servicio de ambulancia contratada por el colegio. La enfermera enviará a los alumnos de vuelta a sus aulas cuando ella lo considere apropiado. Nota: Los estudiantes afectados por alguna afección contagiosa, como piojos, conjuntivitis, impétigo, etc., serán enviados a sus hogares y deben permanecer en sus casas hasta que hayan sido tratados y pase el periodo de contagio.